When looking at long strings of ASCII data, it would be helpful to have a window showing the complete null-terminated string rather than requiring the user to scroll through capture window.
My team builds boards that communicate with wireless modules. Most of these modules use ASCII based commands over UARTs. While debugging, being able to see the ASCII data in a horizontal orientation will greatly speed up debugging.
You won't be notified about changes to this idea.